Las históricas inundaciones que asolaron Texas a principios de este mes no solo afectaron a carreteras y viviendas, sino que interrumpieron la atención diaria de miles de pacientes dentales. Muchos consultorios se vieron obligados a cerrar, mientras que otros tienen que hacer frente a avisos de agua hirviendo, tuberías estancadas y paradas de equipos.
La seguridad en el agua suele ser una de las últimas cosas en las que piensa la gente en caso de emergencia, pero es una de las primeras que pueden poner en peligro a los pacientes y al personal al reabrir.
En Sterisil, los consultorios de las zonas afectadas nos han transmitido su preocupación por las conducciones de agua, desde la contaminación microbiana hasta los sólidos disueltos totales (TDS) elevados.
Estamos aquí para ayudarle a navegar por lo que está sucediendo; y estamos ofreciendo un kit de seguridad de línea de flotación de emergencia gratuita para apoyar su regreso seguro a la atención, que incluye:
Cómo las inundaciones alteraron la seguridad de la línea de agua dental de Texas
Las inundaciones desbordan las infraestructuras locales, y las conducciones de agua potable no son inmunes. Cuando los sistemas municipales se ven comprometidos, se produce una reacción en cadena:
Se emiten avisos de hervir el agua
Las órdenes de hervir el agua suelen activarse por riesgo de contaminación microbiana. Si falla una planta de tratamiento o se rompen las tuberías, pueden entrar bacterias nocivas en el suministro de agua , lo que incluye el agua que fluye hacia su sillón dental.
Las conducciones de agua se estancan
Si su clínica ha estado cerrada durante varios días (o más), es probable que las tuberías de agua de su unidad dental (DUWL) no se hayan utilizado. El agua estancada es un caldo de cultivo para el biofilm, la capa viscosa de bacterias que se adhiere a las paredes de las tuberías.
Los niveles de TDS pueden aumentar
Las inundaciones no sólo introducen microbios, sino que pueden afectar a los sólidos disueltos totales del agua. Los TDS elevados pueden provocar:
- Tratamiento ineficaz de la línea de flotación (es posible que la pajita no funcione correctamente)
- Formación de incrustaciones en autoclaves y líneas de suministro
- Reducción de la vida útil de su equipo de línea de flotación
Aunque su consulta utilice agua municipal, los niveles de TDS pueden variar mucho después de un fenómeno meteorológico importante, lo que puede afectar al rendimiento y, en consecuencia, al cumplimiento de las normas.
Por qué es innegociable comprobar las tuberías dentales después de una inundación
Las inundaciones introducen incertidumbre; y cuando se trata de agua dental, adivinar nunca es suficiente. Aunque el agua parezca limpia, la contaminación microbiana puede no ser visible, y el sistema podría albergar biopelículas o bacterias introducidas durante un estancamiento o un compromiso municipal.
He aquí por qué las pruebas microbianas son cruciales después de una inundación:
- Agua estancada = riesgo de biopelícula. Las tuberías de agua que no se han purgado durante días o semanas son entornos ideales para la formación de biopelículas, que no pueden verse, olerse ni eliminarse sin intervención.
- Los avisos de hervir el agua indican contaminación. Si en su región se ha emitido una orden de hervir el agua, ya se sabe o se sospecha que la calidad del agua es deficiente. Ese riesgo se extiende directamente a sus unidades dentales.
- Las condiciones tras las inundaciones varían de un consultorio a otro. Las instalaciones de fontanería, la ubicación y los plazos de cierre de cada consulta son diferentes, por lo que no se puede aplicar una fórmula única para todos los casos.
Por eso, cada kit de emergencia Sterisil® incluye Sterisil® FAST FASTCheck15™, nuestra prueba de línea de flotación microbiana de 15 minutos en el consultorio. Le permite:
- Validar la presencia de contaminación
- Tomar decisiones informadas sobre el tratamiento
- Proteger a los pacientes y al personal antes de reanudar la asistencia
Las pruebas no son sólo una casilla que hay que marcar; son su primera línea de defensa.
Por qué es fundamental desatascar las tuberías de agua tras una inundación, aunque las haya tratado recientemente
Las pruebas identifican la contaminación microbiana, pero el choque elimina la elimina. Si las tuberías de agua de su unidad dental no se han utilizado o su fuente de agua se ha visto comprometida, el tratamiento de choque es esencial, independientemente de lo reciente que haya sido el tratamiento de su sistema.
He aquí por qué:
- La biopelícula crece rápidamente. En solo unos días de estancamiento, las bacterias pueden empezar a adherirse a las paredes de los tubos y formar capas protectoras que resisten el mantenimiento estándar.
- Inundaciones = exposición desconocida. Las inundaciones introducen nuevas variables: agua municipal contaminada, eventos de presión negativa y cambios en el flujo, cualquiera de los cuales podría atraer patógenos a sus líneas.
- Las pastillas de rutina no son suficientes después de una inundación. Las pajas y pastillas de tratamiento continuo están diseñadas para el mantenimiento, no para eliminar la contaminación activa. Ese es el trabajo de una descarga de todo el sistema.
Cada kit de emergencia incluye Citrisil® Tabletas de choqueun desinfectante de amplio espectro de eficacia probada para DUWL. Son de acción rápida, eficaces y recomendadas por los CDC como parte de la recuperación de la línea de flotación después de un tiempo de inactividad o contaminación.
En caso de duda, prueba y luego descarga. Es el camino más seguro.
Comprender el papel de los TDS en la seguridad de la línea de flotación dental
La mayoría de las prácticas se centran en la contaminación microbiana, y con razón: los CDC recomiendan ≤500 UFC/mL para el agua de procedimiento. Pero el TDS también importa.
He aquí por qué:
- El TDS no se mide con los kits de análisis microbianos, por lo que incluso si supera un análisis de UFC, un TDS elevado podría estar dañando su equipo.
- Los TDS elevados pueden saturar las pajitas de tratamiento de la línea de flotación, especialmente las municipales no diseñadas para >250 ppm.
- La acumulación de minerales debida a los altos niveles de TDS crea superficies que facilitan el crecimiento de biopelículas.
Conocer los TDS de su agua es lo que le ayuda a elegir la solución de tratamiento diario adecuada y a reducir el riesgo de una falsa confianza en la calidad de su agua. Si ha realizado pruebas, ha recibido descargas eléctricas, ha vuelto a realizar pruebas (y las ha superado) pero sigue observando problemas de contaminación en el agua, eche un vistazo a la lectura media de TDS de su zona y póngase en contacto con nosotros para obtener más ayuda.
Kits de emergencia gratuitos para las prácticas afectadas por las inundaciones en Texas
Para ayudar a los consultorios a reabrir de forma segura, Solmetex ofrece kits de emergencia gratuitos para las líneas de agua a los afectados por las inundaciones de Texas.
Cada kit incluye:
- Sterisil RÁPIDOCheck15™: Una prueba microbiana de 15 minutos que pasa/no pasa y que puede realizar en la consulta
- Citrisil® Tabletas de choque: Desinfección probada para DUWL estancados o contaminados
Este paquete está diseñado para ayudarle:
- Recupere el control de la calidad del agua
- Cumplir las directrices de control de infecciones de los CDC y la ADS (antes OSAP)
- Reanudar la atención al paciente con confianza
(Disponible hasta agotar existencias)
¿Qué más debe comprobar antes de reabrir?
Si su oficina se ha visto afectada por las inundaciones, no sólo debe tener en cuenta las conducciones de agua.
- Compruebe sus sistemas de vacío y separadores de amalgama. Las inundaciones pueden afectar a la función de succión, la presión de vacío e incluso provocar contaminación por reflujo.
- Comprueba el TDS del agua. Utiliza un sencillo medidor de TDS para medir los sólidos disueltos y asegurarte de que estás utilizando la pajita o el sistema adecuados. Si no está seguro de cómo hacerlo, compruebe la lectura media de TDS de su zona y llámenos al 877.207.1551, opción 1, o envíenos un correo electrónico a SterisilSupport@Solmetex.com para que podamos ayudarle.
- Vigile el crecimiento microbiano persistente. Aunque haya desinfectado las tuberías, la biopelícula puede reaparecer rápidamente si no se trata. Se recomienda una prueba de seguimiento.
Consejos para hervir el agua
Para las oficinas que reciban un aviso de agua hirviendo o una orden de hervir el agua, recomendamos las siguientes medidas:
Oficina de llenado de botellas - Pajitas o Citrisil
Llene las botellas dentales con agua embotellada o destilada comprada. Si un consultorio utiliza pajitas destiladas Sterisil (S365 o S90), utilice agua destilada comprada en sus botellas.
Nollene las botellas con agua municipal/del grifo. Sterisil también recomienda que la oficinanoutilice agua municipal/del grifo que haya sido filtrada en la oficina, ya que no hay garantía de que el sistema de filtración haya eliminado con éxito todos los patógenos potencialmente dañinos.
Proceda a utilizar las pajitas Sterisil o las pastillas de mantenimiento Citrisil según sus instrucciones de uso habituales.
Oficina de llenadode botellas - Sistema Sterisil G4, G5 o AC+
Si una oficina utiliza normalmente un sistema Sterisil G4, G5 o AC+ para llenar sus botellas, la oficina debe cerrar inmediatamente la fuente de agua del sistema. Utilice agua embotellada o destilada comprada en las botellas. Póngase inmediatamente en contacto con un distribuidor para comprar pastillas Citrisil® para tratar el agua de los biberones hasta que se retire la orden de hervir el agua.
Una vez retirado el aviso/la orden, Sterisil recomienda sustituir el prefiltro (si se ha adquirido) antes de volver a abrir la fuente de agua al sistema.
Oficina de alimentación directa - Sistema Sterisil G4, G5 o AC+
Cierre inmediatamente el suministro de agua al sistema cuando reciba el aviso/la orden. Los depósitos de ósmosis inversa y dental deberían poder suministrar agua dental durante varios días. No utilice el agua del sistema para lavar instrumentos ni para ningún otro uso que no sea el de agua dental en las unidades de suministro. Utilice agua destilada embotellada para las lavadoras u otros equipos siempre que sea posible para ayudar a reducir la cantidad de agua dental necesaria.
La reducción gradual del caudal/presión indicará que los depósitos están empezando a agotarse.
Alimentación directa Office - Cartuchos
Cierre inmediatamente la fuente de agua de los sillones dentales.Noutilice agua de alimentación directa.
Una vez retirada la advertencia/orden, sustituya todos los cartuchos antes de utilizarlos.
Nota: Sterisil no afirma que los productos Sterisil tratarán satisfactoriamente el agua municipal bajo un aviso de hervir el agua o una orden de hervir el agua.
La comprobación de la línea de flotación es un paso vital y se incluye en las directrices de los CDC y la ADS (antes OSAP) para el control de infecciones en la línea de flotación de las unidades dentales. Seguimos recomendando que los consultorios comprueben las líneas de agua con regularidad.
Aquí encontrará más información de la ADS (antigua OSAP): Ver Pdf
Instrucciones para volver al trabajo tras una parada prolongada: Página web de ADS | Ver PDF
Su objetivo es recuperarse. Nosotros nos centramos en ayudarte a conseguirlo.
Los consultorios dentales de todo Texas ya se enfrentan a decisiones difíciles sobre horarios, personal, equipos y seguridad de los pacientes. El cumplimiento de la línea de flotación no debería ser otro obstáculo. Por eso hemos puesto este Programa de asistencia en caso de catástrofe a disposición de cualquier consulta afectada, independientemente de si es cliente actual o no.
Si no está seguro de la calidad de su agua, de la compatibilidad de su sistema o del siguiente paso que debe dar, póngase en contacto directamente con nuestro equipo.
Llame al: 877.207.1551 (Opción 1)
Correo electrónico: SterisilSupport@Solmetex.com
Reflexiones finales: No abrir sin probar
El agua limpia es la base de una odontología segura. Si sus conductos de agua han estado inactivos, su ciudad está bajo una orden de ebullición o no conoce su nivel de contaminación, haga una pausa y analícela primero. Es rápido, fácil y gratuito con la ayuda de Sterisil.
Asegurémonos de que su consulta está preparada para volver a prestar servicio a su comunidad de forma segura.
Sterisil se compromete a apoyar a los consultorios de las regiones afectadas. Para determinar quién cumple los requisitos, hemos consultado los mapas de daños por inundaciones para determinar los códigos postales afectados. Las consultas dentales de esos códigos postales podrán acogerse a este programa. Si se encuentra en una zona afectada pero su código postal no está incluido, comuníquenoslo poniéndose en contacto con el servicio de atención al cliente o con su representante de Solmetex. Los beneficiarios de la asistencia no necesitan ser clientes actuales de Solmetex/Sterisil para poder acogerse al programa.
Este programa de asistencia en caso de catástrofe sólo está disponible a través del formulario directo al cliente proporcionado por Sterisil. Utilice el formulario de la página anterior para solicitarlo. Si no puede acceder al formulario, llame a nuestra línea de atención al cliente y ellos introducirán la solicitud por usted.
Solmetex enviará los productos gratuitos directamente y son independientes de cualquier otro producto facturado. Estos sólo se pueden pedir a través del formulario y no a través de distribuidores o a través de la tienda en línea en Solmetex.com. Normalmente realizamos los envíos a través de UPS.
Entendemos que para muchas prácticas, puede ser necesaria una limpieza y reparación significativa antes de que las líneas de agua estén listas para la descontaminación o las pruebas. Seguiremos aplicando este programa hasta que se agoten los suministros asignados.
Si su consulta está experimentando problemas relacionados con catástrofes, incluidos otros sistemas críticos, como aspiradores o separadores de amalgama, póngase en contacto con nosotros para recibir asistencia 877.207.1551 Opción 1 o envíe un correo electrónico a SterisilSupport@Solmetex.com.
