Termes et conditions

Accord entre l’utilisateur et le Solmetex.com

Bienvenue à solmetex.com. Le site web solmetex.com (« Site ») est composé de diverses pages web exploitées par Solmetex, LLC (« Solmetex »). solmetex.com vous est offert sous condition à votre acceptation sans modification des modalités, conditions et avis contenus ici (les « Conditions »). Votre utilisation de solmetex.com constitue votre acceptation de toutes ces conditions. Veuillez lire attentivement ces termes et en conserver une copie pour référence.

Solmetex.com est un site de commerce électronique

Le but de ce site Web est de fournir de l’information sur les produits et services de Solmetex ainsi que de vendre des produits de traitement, de sécurité et d’entretien de l’eau ainsi que des produits connexes, et de fournir des ressources et du soutien aux professionnels dentaires qui doivent se conformer aux réglementations relatives à la qualité de l’eau et à la gestion des déchets dentaires.

Essai gratuit de DryShield : TERMES ET CONDITIONS JURIDIQUES

1. Accord. Ces termes et conditions juridiques (les « conditions légales »), ainsi que les conditions du programme d’essai gratuit de 30 jours DryShield auxquels elles sont annexées (les « conditions d’essai », et, avec les conditions légales, ce « Contrat ») s’appliquent à, et constituent l’accord exclusif entre Solmetex LLC (« Solmetex ») et l’inscrit listé dans les conditions d’essai (« Destinataire ») concernant le transfert et l’utilisation du kit d’essai gratuit DryShield fourni au bénéficiaire conformément aux conditions d’essai (le « Produit »). Solmetex rejette par la présente toutes les modalités et conditions contenues dans d’autres communications du destinataire qui sont en conflit avec ou s’ajoutent à cette entente. L’inscription du Destinataire à l’essai gratuit du produit décrit dans les Conditions d’essai (les « Conditions d’essai gratuites ») est conditionnelle à l’assentiment du Destinataire aux termes et conditions de cette Entente, et la soumission par le Bénéficiaire d’une demande d’inscription à l’Essai gratuit ainsi que la signature des Conditions d’essai seront considérées comme l’assentiment du Destinataire aux termes de cette Entente.

2. Représentations et garanties. Le destinataire représente, valide et stipule que : (a) le destinataire est un dentiste dûment autorisé dans la juridiction où il pratique la dentisterie, et que ses employés et agents possèdent les compétences et l’expertise requises nécessaires et appropriées pour manipuler, entreposer, transporter, disposer et utiliser le produit, et que le produit ne doit être utilisé que par les employés et agents du bénéficiaire qui peuvent le faire dans le cadre d’exercice permis par leur(s) licence(s) professionnelle(s); (b) elle suit des pratiques sécuritaires de manipulation, d’entreposage, de transport, d’utilisation et d’élimination en ce qui concerne le produit; (c) elle doit se conformer à toutes les lois et règlements nationaux, étatiques, régionaux et locaux applicables dans les juridictions où elle exerce ses fonctions en vertu des présentes ou mène l’une de ses opérations concernant le Produit; et (d) elle ne doit pas revendre, sous-licencier, louer ou autrement transférer ou distribuer le produit sans le consentement écrit préalable de Solmetex.

3. RENONCIATION AUX GARANTIES. LE PRODUIT EST FOURNI « TEL QUEL », ET SOLMETEX RENONCE EXPRESSÉMENT ET EXCLUT TOUTES LES GARANTIES, QU’ELLES SOIENT LÉGALES, EXPRESSES OU IMPLICITES, Y COMPRIS TOUTES LES GARANTIES QUI, SANS CETTE DISPOSITION, POURRAIENT DÉCOULER DU COURS DES TRANSACTIONS, DES COUTUMES OU DES ÉCHANGES, Y COMPRIS, MAIS SANS S’Y LIMITER, LES GARANTIES IMPLICITES DE MARCHANDABILITÉ, D’APTITUDE À UN USAGE PARTICULIER ET DE NON-ATTEINTE AUX DROITS DE TIERS CONCERNANT LE PRODUIT FOURNI PAR SOLMETEX EN VERTU DES PRÉSENTES PRÉSENTES. LE PRODUIT EST CONÇU POUR UNE APPLICATION SPÉCIFIQUE ET NE DOIT PAS ÊTRE UTILISÉ PAR LE DESTINATAIRE À DES FINS QUI NE SONT PAS EXPRESSÉMENT INDIQUÉES DANS LA DOCUMENTATION APPLICABLE DU PRODUIT.

4. Indemnisation. Le bénéficiaire accepte d’indemniser, de défendre et de tenir Solmetex dégagé de responsabilité contre et contre toute perte, dommage-intérêt, poursuite, réclamation, dépense (y compris les honoraires d’avocat raisonnables) et frais résultant de (a) tout acte ou omission intentionnel, imprudent ou négligent de la part du bénéficiaire; (b) toute utilisation par le destinataire du produit autre que pour son usage prévu, et (c) la violation ou le non-respect par le destinataire de cette entente.

5. Droits de PI. Tous les droits d’auteur, brevets, marques de commerce, secrets commerciaux, savoir-faire et autres droits de propriété intellectuelle ou propriétaires conformément aux lois de toute juridiction mondiale (« droits de PI ») associés au Produit doivent appartenir exclusivement et exclusivement à Solmetex. Solmetex conservera tous les droits de propriété intellectuelle utilisés pour créer, incarner, utiliser dans et autrement liés au produit et à ses parties constitutives, et le destinataire n’acquerra aucun intérêt de propriété dans les droits de PI de Solmetex. Aucune licence, expresse ou implicite, n’est accordée dans aucun droit de propriété intellectuelle de Solmetex. Si le destinataire acquiert des droits de PI sur ou liés au produit par la loi ou autrement, ces droits sont considérés comme et sont irrévocablement cédés à Solmetex sans autre action. Le destinataire ne doit pas modifier, modifier, démonter, démonter, rétroconcevoir, autoriser ou participer à un procédé qui est destiné ou susceptible de mener à de l’ingénierie inverse, ni ouvrir, ni analyser ou inspecter avec un but inapproprié, le produit ou tout échantillon, information ou matériel fourni par Solmetex au destinataire.

6. Informations confidentielles. Toute documentation ou donnée non publique fournie par Solmetex au destinataire est propriétaire et confidentielle pour Solmetex. Le destinataire s’engage à faire de son mieux pour maintenir la confidentialité de toute documentation propriétaire, données ou devis de prix (qu’ils soient marqués « confidentiel » ou non) qui lui soient fournis et à ne pas divulguer ni utiliser ces documents, données ou devis de prix d’une manière incompatible avec l’objectif pour lequel ils ont été divulgués.

7. Limitation de responsabilité. EN AUCUN CAS SOLMETEX NE SERA RESPONSABLE EN VERTU DE CETTE ENTENTE ENVERS LE BÉNÉFICIAIRE POUR TOUTE PERTE DE PROFITS (QU’ELLE SOIT DIRECTE OU INDIRECTE), NI POUR TOUT DOMMAGE ACCESSOIRE, CONSÉCUTIF, INDIRECT, STATUTAIRE, SPÉCIAL, EXEMPLAIRE OU PUNITIF, Y COMPRIS, MAIS SANS S’Y LIMITER, LA PERTE D’USAGE, LA PERTE DE TEMPS, LES COÛTS D’ARRÊT OU DE RALENTISSEMENT, LES INCONVÉNIENTS, LA PERTE D’OPPORTUNITÉS D’AFFAIRES, LES DOMMAGES À LA BONNE VOLONTÉ OU À LA RÉPUTATION, OU TOUTE AUTRE PERTE ÉCONOMIQUE, PEU IMPORTE SI CETTE RESPONSABILITÉ EST FONDÉE SUR UNE RUPTURE DE CONTRAT, UN DÉLIT, UNE RESPONSABILITÉ STRICTE OU AUTRE, ET MÊME SI ON NOUS INFORMAIT DE LA POSSIBILITÉ DU 4875-1553-7999.1, DE TELS DOMMAGES-INTÉRÊTS OU DE TELS DOMMAGES-INTÉRÊTS AURAIENT PU ÊTRE RAISONNABLEMENT PRÉVUS. LE MONTANT TOTAL MAXIMAL DE LA RESPONSABILITÉ DE SOLMETEX NE DOIT PAS DÉPASSER LE MONTANT EN DOLLARS AMÉRICAINS ÉGAL AU MONTANT PAYÉ PAR LE DESTINATAIRE POUR LE PRODUIT EN VERTU DU PRÉSENT ACCORD.

8. Général. Le destinataire ne doit pas céder cette entente, aucun intérêt ou droits découlant de celui-ci sans le consentement écrit préalable de Solmetex. Sauf indication contraire dans le présent Contrat, tout avis requis ou permis par le présent Accord sera écrit et sera réputé donné s’il est livré personnellement ou si envoyé par l’une des parties à l’autre par livraison confirmée en express ou par courrier recommandé ou recommandé, accusé de rétour, affranchissement prépayé, adressé à l’autre partie à son adresse telle que prévue sur le bon de commande ou à une autre adresse selon ce que cette partie devra désigné par avis ci-dessous. Le présent Accord sera régi et interprété conformément aux lois du Commonwealth du Massachusetts, sans donner effet aux principes des conflits de lois de cet État. La Convention des Nations Unies relative aux contrats de vente internationale de marchandises ne s’applique pas au présent accord. Le destinataire accepte par la présente que toute action découlant de cette entente sera intentée uniquement devant un tribunal d’État ou fédéral situé à Boston, Massachusetts. Le destinataire se soumet par la présente à la compétence exclusive et au lieu de compétence de tout tribunal de ce type. LES PARTIES CONVIENNENT EN OUTRE, DANS LA MESURE PERMISE PAR LA LOI APPLICABLE, DE RENONCER À TOUT DROIT À UN PROCÈS DEVANT JURY CONCERNANT TOUTE RÉCLAMATION, DEMANDE RECONVENTIONNELLE OU ACTION DÉCOULANT DES TERMES DU PRÉSENT ACCORD. Aucune modification à la présente entente ne sera exécutoire sauf si elle est écrite et signée par les deux parties, sauf indication contraire expresse dans le présent. Toute disposition interdite ou inapplicable sera, en ce qui concerne ces juridictions, inefficace dans la mesure de cette interdiction ou inapplicable, sans invalider les autres dispositions ni affecter la validité de cette disposition dans toute autre juridiction. Aucune renonciation à une quelconque violation d’une disposition du présent Accord ne constitue une renonciation à toute violation antérieure, concurrente ou subséquente de la même disposition ou de toute autre disposition du présent, et aucune renonciation ne sera effective que si elle est faite par écrit et signée par un représentant autorisé de la partie qui renonce. Les termes et conditions contenus ici constituent l’ensemble de l’accord entre le destinataire et Solmetex concernant le produit, et prévalent sur toutes les négociations, ententes et accords antérieurs ou contemporains.

Politique de retour

Après avoir reçu votre produit, veuillez vous assurer d’avoir reçu le bon article. Solmetex offre une période de retour de 90 jours. Si vous souhaitez faire un retour dans ces 90 jours, vous serez soumis à des frais de réapprovisionnement de 20%. Les articles de plus de 90 jours ne peuvent pas être retournés. Les articles endommagés, insalubres ou qui manquent à des pièces se verront refuser le retour. Les seaux de biohazard Solmetex ne sont pas retournables. Tous les retours doivent être initiés par le vendeur auprès duquel l’article a été acheté.

Vie privée

Votre utilisation de solmetex.com est assujettie à la politique de confidentialité de Solmetex. Veuillez consulter notre politique de confidentialité, qui régit également le site et informe les utilisateurs de nos pratiques de collecte de données.

Communications électroniques

Visiter solmetex.com ou envoyer des courriels à Solmetex constitue des communications électroniques. Vous consentez à recevoir des communications électroniques et vous acceptez que toutes les ententes, avis, divulgations et autres communications que nous vous fournissons électroniquement, par courriel ou sur le site satisfont à toute exigence légale que ces communications soient écrites.

Votre compte

Si vous utilisez ce site, vous êtes responsable de la confidentialité de votre compte et de votre mot de passe et de restreindre l’accès à votre ordinateur, et vous acceptez d’accepter la responsabilité de toutes les activités qui se déroulent sous votre compte ou mot de passe. Vous ne pouvez pas céder ou transférer votre compte à une autre personne ou entité. Vous reconnaissez que Solmetex n’est pas responsable de l’accès de tiers à votre compte résultant d’un vol ou d’une appropriation illégale de votre compte. Solmetex et ses associés se réservent le droit de refuser ou d’annuler le service, de résilier les comptes, ou de supprimer ou modifier du contenu à notre seule discrétion.

Enfants de moins de 13 ans

Solmetex ne collecte pas sciemment, ni en ligne ni hors ligne, des informations personnelles provenant de personnes de moins de 13 ans. Si vous avez moins de 18 ans, vous pouvez utiliser solmetex.com seulement avec la permission d’un parent ou tuteur.

Liens vers des sites tiers/services tiers

solmetex.com peuvent contenir des liens vers d’autres sites web (« sites liés »). Les sites liés ne sont pas sous le contrôle de Solmetex et Solmetex n’est pas responsable du contenu de tout site lié, y compris, sans s’y limiter, tout lien contenu dans un site lié, ni toute modification ou mise à jour d’un site lié. Solmetex vous fournit ces liens uniquement par commodité, et l’inclusion de tout lien n’implique pas l’approbation du site ni une association avec ses opérateurs.

Certains services mis à disposition via solmetex.com sont fournis par des sites et organisations tiers. En utilisant tout produit, service ou fonctionnalité provenant du domaine solmetex.com, vous reconnaissez et consentez à ce que Solmetex puisse partager ces informations et données avec tout tiers avec lequel Solmetex a une relation contractuelle pour fournir le produit, service ou fonctionnalité demandé au nom de solmetex.com utilisateurs et clients.

Toute utilisation illégale ou interdite/propriété intellectuelle

Vous bénéficiez d’une licence non exclusive, non transférable et révocable pour accéder et utiliser solmetex.com strictement conformément à ces conditions d’utilisation. Comme condition d’utilisation de ce site, vous vous engagez auprès de Solmetex à ne pas utiliser le site à des fins illégales ou interdites par ces termes. Vous ne pouvez pas utiliser le site d’une manière qui pourrait endommager, désactiver, surcharger ou nuire au site, ou nuire à l’utilisation et au plaisir d’une autre partie. Vous ne pouvez pas obtenir ou tenter d’obtenir des documents ou des informations par quelque moyen que ce soit qui n’est pas intentionnellement mis à disposition ou fourni par le site.

Tout le contenu inclus dans le service, comme le texte, les graphiques, les logos, les images, ainsi que leur compilation, et tout logiciel utilisé sur le site, appartient à Solmetex ou à ses fournisseurs et est protégé par le droit d’auteur et d’autres lois protégeant la propriété intellectuelle et les droits de propriété. Vous acceptez d’observer et de respecter tous les droits d’auteur et autres avis propriétaires, légendes ou autres restrictions contenues dans ce type de contenu et n’apporterez aucune modification.

Vous ne modifierez pas, ne publierez pas, ne transmettrez pas, ne participerez pas au transfert ou à la vente, ne créerez pas d’œuvres dérivées, ni n’exploiterez de quelque manière que ce soit du contenu, en tout ou en partie, présent sur le site. Le contenu Solmetex n’est pas destiné à la revente. Votre utilisation du site ne vous donne pas le droit de faire une utilisation non autorisée d’un contenu protégé, et en particulier, vous ne supprimerez ni ne modifierez aucun droit propriétaire ni avis d’attribution sur un contenu. Vous utiliserez du contenu protégé uniquement à des fins personnelles, et ne ferez aucun autre usage du contenu sans l’autorisation écrite expresse de Solmetex et du détenteur des droits d’auteur. Vous acceptez de ne pas acquérir de droits de propriété sur un contenu protégé. Nous ne vous accordons aucune licence, expresse ou implicite, sur la propriété intellectuelle de Solmetex ou de nos concédants, sauf autorisation expresse des présentes conditions.

Utilisateurs internationaux

Le service est contrôlé, exploité et administré par Solmetex depuis nos bureaux aux États-Unis. Si vous accédez au service depuis un endroit à l’extérieur des États-Unis, vous êtes responsable du respect de toutes les lois locales. Vous acceptez de ne pas utiliser le contenu Solmetex accessible via solmetex.com dans aucun pays ni d’aucune manière interdite par les lois, restrictions ou règlements applicables.

Indemnisation

Vous acceptez d’indemniser, de défendre et de décharger Solmetex, de ses dirigeants, administrateurs, employés, agents et tiers, pour toute perte, coût, responsabilité et dépense (y compris des honoraires d’avocat raisonnables) liés ou découlant de votre utilisation ou de votre incapacité à utiliser le site ou les services, de toute publication d’utilisateurs que vous avez publiée, de votre violation des termes de cette entente ou de votre violation de tout droit d’un tiers, ou votre violation de toute loi, règle ou réglementation applicable. Solmetex se réserve le droit, à ses propres frais, d’assumer la défense exclusive et le contrôle de toute affaire autrement susceptible d’indemnisation de votre part, auquel cas vous coopérerez pleinement avec Solmetex et invoquerez toutes les défenses disponibles.

Arbitrage

Dans le cas où les parties ne sont pas en mesure de résoudre un litige entre elles découlant des présentes modalités et conditions, ou de toute disposition de celles-ci, que ce soit en matière contractuelle, délictuelle ou autrement, en droit ou en équité pour dommages-intérêts ou toute autre réparation, alors ce différend ne sera résolu que par arbitrage final et contraignant conformément à la Loi fédérale sur l’arbitrage, conduite par un arbitre neutre unique et administrée par l’American Arbitration Association, ou un service d’arbitrage similaire choisi par les parties, dans un lieu convenu mutuellement par les parties. La sentence des arbitres est définitive, et un jugement peut être rendu dans tout tribunal compétent. Dans le cas où une action légale ou équitable, une procédure ou un arbitrage découle de ces termes et conditions, ou concerne ces termes et conditions, la partie gagnante aura droit à récupérer ses frais et honoraires d’avocat raisonnables. Les parties s’engagent à arbitrer tous les différends et réclamations concernant ces termes et conditions ou tout différend découlant de ces termes, directement ou indirectement, y compris les réclamations en responsabilité délictuelle découlant de ces termes. Les parties conviennent que la Loi fédérale sur l’arbitrage régit l’interprétation et l’application de cette disposition. L’ensemble du litige, y compris la portée et la force exécutoire de cette disposition d’arbitrage, sera déterminé par l’arbitre. Cette disposition d’arbitrage sera en vigueur jusqu’à la résiliation de ces termes et conditions.

Renonciation au recours collectif

Tout arbitrage sous ces termes et conditions aura lieu sur une base individuelle; Les arbitrages collectifs et les actions collectives/représentantes/collectives ne sont pas permis. Les parties ont convenu qu’une partie ne peut intenter des réclamations contre l’autre qu’à titre individuel de chacune, et non en tant que demandeur ou membre du groupe dans une procédure présumée de groupe, collective et/ou représentative, comme sous la forme d’une action fédérale d’avocat privé contre l’autre. De plus, à moins que vous et Solmetex ne soyez d’accord autrement, l’arbitre ne peut pas regrouper les réclamations de plus d’une personne et ne peut pas présider autrement une forme de représentation ou de procédure collective.

Clause de non-responsabilité

Les informations, logiciels, produits et services inclus dans ce site ou disponibles via ce site peuvent comporter des inexactitudes ou des erreurs typographiques. Des changements sont périodiquement ajoutés à l’information contenue ici. Solmetex, LLC et/ou ses fournisseurs peuvent apporter des améliorations et/ou des modifications au site en tout temps.

Solmetex, LLC et/ou ses fournisseurs ne font aucune déclaration quant à l’adéquation, la fiabilité, la disponibilité, la rapidité et l’exactitude des informations, logiciels, produits, services et graphiques connexes contenus sur le site pour quelque fin que ce soit. Dans la mesure maximale permise par la loi applicable, toutes ces informations, logiciels, produits, services et graphiques connexes sont fournis tels quels, sans garantie ni condition de quelque nature que ce soit. Solmetex, LLC et/ou ses fournisseurs renoncent par la présente à toutes les garanties et conditions concernant ces informations, logiciels, produits, services et graphiques connexes, y compris toutes les garanties implicites ou conditions de marchandabilité, d’aptitude à un usage particulier, de titre et de non-contrefaçon.

Dans la mesure maximale permise par la loi applicable, en aucun cas Solmetex, LLC et/ou ses fournisseurs ne seront tenus responsables de tout dommage direct, indirect, punitif, accessoire, spécial, conséquent ou de tout dommage, y compris, sans s’y limiter, des dommages pour perte d’utilisation, de données ou de profits, découlant ou de quelque manière que ce soit lié à l’utilisation ou à la performance du site, en cas de retard ou d’incapacité à utiliser le site ou les services connexes, la fourniture ou le défaut de fournir des services, ou toute information, logiciel, produit, service ou graphique connexe obtenus via le site, ou autrement découlant de l’utilisation du site, que ce soit en raison d’un contrat, d’un délit, de la négligence, de la responsabilité stricte ou autre, même si Solmetex, LLC ou l’un de ses fournisseurs a été informé de la possibilité de dommages. Comme certains États ou juridictions n’autorisent pas l’exclusion ou la limitation de responsabilité pour les dommages consécutifs ou accessoires, la limitation ci-dessus peut ne pas s’appliquer à vous. Si vous n’êtes pas satisfait d’une partie du site, ou de l’une de ces conditions d’utilisation, votre seul et exclusif recours est de cesser d’utiliser le site.

Restriction d’accès à la terminaison

Solmetex se réserve le droit, à sa seule discrétion, de mettre fin à votre accès au site et aux services connexes ou à toute partie de ceux-ci à tout moment, sans délai de préavis dans la mesure maximale permise par la loi. Cette entente est régie par les lois du Commonwealth du Massachusetts, et vous consentez par la présente à la compétence exclusive et au lieu des tribunaux du Massachusetts pour tous les litiges découlant ou liés à l’utilisation de ce site. L’utilisation du site est non autorisée dans toute juridiction qui ne donne pas effet à toutes les dispositions des présents termes, y compris, sans s’y limiter, cette section.

Vous acceptez qu’aucune coentreprise, partenariat, emploi ou relation d’agence n’existe entre vous et Solmetex à la suite de cette entente ou de l’utilisation du site. L’exécution de cet accord par Solmetex est assujettie aux lois et au processus légal en vigueur, et rien dans ce texte ne porte atteinte au droit de quelqu’un de se conformer aux demandes ou exigences gouvernementales, judiciaires et des forces de l’ordre relatives à votre utilisation du site ou aux informations fournies ou recueillies par Solmetex à ce sujet. Si une partie de cette entente est jugée invalide ou inapplicable conformément à la loi applicable, y compris, mais sans s’y limiter, les renonciations à la garantie et les limitations de responsabilité énoncées ci-dessus, alors la disposition invalide ou inapplicable sera considérée supplantée par une disposition valide et forcée qui correspond le plus à l’intention de la disposition originale et le reste de l’entente demeurera en vigueur.

Sauf indication contraire dans le présent, cet accord constitue l’accord complet entre l’utilisateur et Solmetex concernant le site et il prime sur toutes les communications et propositions contemporaines antérieures, qu’elles soient électroniques, orales ou écrites, entre l’utilisateur et Solmetex concernant le site. Une version imprimée du présent accord et de tout avis donné sous forme électronique sera recevable dans les procédures judiciaires ou administratives sur ou relatives à cet accord dans la même mesure et sous les mêmes conditions que les autres documents et documents commerciaux initialement générés et conservés sous forme imprimée. Il est souhaité aux parties que cet accord et tous les documents connexes soient rédigés en anglais.

Modifications des termes

Solmetex se réserve le droit, à sa seule discrétion, de modifier les modalités sous lesquelles www.solmetex.com est offert. La version la plus récente des termes remplacera toutes les versions précédentes. Solmetex vous encourage à consulter périodiquement les conditions pour rester informé de nos mises à jour.

Contactez-nous

Solmetex accueille vos questions ou commentaires concernant les conditions :

Solmetex, LLC
4, avenue Mount Royal, suite 200
Marlborough, Massachusetts 01752-1983

Adresse courriel :
sales@solmetex.com

Numéro de téléphone :
800-216-5505

En vigueur depuis le 1er juillet 2023