VLC_IFU_0421

1. Vereinbarung. Diese rechtlichen Bedingungen (die "Rechtlichen AGB"), zusammen mit den Allgemeinen Geschäftsbedingungen für das kostenlose 30-Tage-Testprogramm von DryShield, denen sie beigefügt sind (die "Test-AGB" und, zusammen mit den Rechtlichen AGB, diese "Vereinbarung") gelten für, und sind die einzige verbindliche Vereinbarung zwischen Solmetex LLC ("Solmetex") und dem in den Test-AGB aufgeführten Teilnehmer ("Empfänger") in Bezug auf die Übertragung und Verwendung des kostenlosen DryShield Testkits, das dem Empfänger gemäß den Test-AGB zur Verfügung gestellt wird (das "Produkt"). Solmetex lehnt hiermit alle Bedingungen ab, die in anderen Mitteilungen des Empfängers enthalten sind und im Widerspruch zu dieser Vereinbarung stehen oder diese ergänzen. Die Teilnahme des Empfängers an der kostenlosen Testversion des in den Test-AGB beschriebenen Produkts (die "kostenlose Testversion") setzt die Zustimmung des Empfängers zu den Bedingungen dieser Vereinbarung voraus, und die Einreichung eines Antrags auf Teilnahme an der kostenlosen Testversion und die Unterzeichnung der Test-AGB durch den Empfänger gelten als Zustimmung des Empfängers zu den Bedingungen dieser Vereinbarung.

2. Zusicherungen und Garantien. Der Empfänger sichert zu, gewährleistet und sichert zu, dass: (a) der Empfänger ein Zahnarzt ist, der in dem Land, in dem er als Zahnarzt praktiziert, ordnungsgemäß zugelassen ist, und dass seine Angestellten und Vertreter über die erforderlichen Fähigkeiten und Fachkenntnisse verfügen, die für die Handhabung, die Lagerung, den Transport, die Entsorgung und die Verwendung des Produkts notwendig und angemessen sind, und dass das Produkt nur von denjenigen Angestellten und Vertretern des Empfängers verwendet werden darf, die dies im Rahmen des zulässigen Umfangs ihrer beruflichen Zulassung(en) tun dürfen; (b) er befolgt sichere Handhabungs-, Lagerungs-, Transport-, Verwendungs- und Entsorgungspraktiken in Bezug auf das Produkt; (c) er hält alle anwendbaren nationalen, staatlichen, regionalen und lokalen Gesetze und Vorschriften in den Rechtsordnungen ein, in denen er seine Pflichten im Rahmen dieses Vertrags erfüllt oder Geschäfte in Bezug auf das Produkt tätigt; und (d) er darf das Produkt ohne vorherige schriftliche Zustimmung von Solmetex nicht weiterverkaufen, unterlizenzieren, vermieten oder anderweitig übertragen oder vertreiben.

3. AUSSCHLUSS VON GARANTIEN. DAS PRODUKT WIRD SO GELIEFERT, WIE ES IST, UND SOLMETEX SCHLIESST AUSDRÜCKLICH ALLE GARANTIEN AUS, OB GESETZLICH, AUSDRÜCKLICH ODER STILLSCHWEIGEND, EINSCHLIESSLICH ALLER GARANTIEN, DIE SICH OHNE DIESE BESTIMMUNG AUS DEM HANDELSBRAUCH ERGEBEN KÖNNTEN, EINSCHLIESSLICH, ABER NICHT BESCHRÄNKT AUF DIE STILLSCHWEIGENDE GARANTIE DER MARKTGÄNGIGKEIT, DER EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK UND DER NICHTVERLETZUNG VON RECHTEN DRITTER IN BEZUG AUF DAS VON SOLMETEX GELIEFERTE PRODUKT. DAS PRODUKT IST FÜR EINE BESTIMMTE ANWENDUNG KONZIPIERT UND DARF VOM EMPFÄNGER NICHT FÜR EINEN ZWECK VERWENDET WERDEN, DER NICHT AUSDRÜCKLICH IN DER ENTSPRECHENDEN PRODUKTDOKUMENTATION ANGEGEBEN IST.

4. Entschädigung. Der Empfänger erklärt sich damit einverstanden, Solmetex von allen Verlusten, Schäden, Klagen, Ansprüchen, Ausgaben (einschließlich angemessener Anwaltsgebühren) und Kosten Dritter freizustellen, zu verteidigen und schadlos zu halten, die sich aus (a) einer vorsätzlichen, leichtfertigen oder fahrlässigen Handlung oder Unterlassung des Empfängers, (b) einer nicht bestimmungsgemäßen Verwendung des Produkts durch den Empfänger und (c) einer Verletzung oder Nichteinhaltung dieser Vereinbarung durch den Empfänger ergeben.

5. IP-Rechte. Alle Urheberrechte, Patente, Marken, Geschäftsgeheimnisse, Know-how und sonstigen Rechte an geistigem Eigentum oder Eigentumsrechte gemäß den Gesetzen einer beliebigen Gerichtsbarkeit weltweit ("IP-Rechte"), die mit dem Produkt verbunden sind oder sich auf das Produkt beziehen, gehören einzig und allein Solmetex. Solmetex behält alle geistigen Eigentumsrechte, die zur Herstellung des Produkts und seiner Bestandteile verwendet wurden, darin enthalten sind, darin verwendet werden oder sich anderweitig auf das Produkt und seine Bestandteile beziehen, und der Empfänger erwirbt kein Eigentumsrecht an den geistigen Eigentumsrechten von Solmetex. Es wird keine Lizenz, weder ausdrücklich noch stillschweigend, an den IP-Rechten von Solmetex gewährt. Erwirbt der Empfänger IP-Rechte an dem Produkt kraft Gesetzes oder auf andere Weise, so gelten diese Rechte als unwiderruflich an Solmetex abgetreten, ohne dass es weiterer Maßnahmen bedarf. Der Empfänger darf das Produkt oder die ihm von Solmetex zur Verfügung gestellten Muster, Informationen oder Materialien nicht verändern, modifizieren, zerlegen, disassemblieren, zurückentwickeln, ein Verfahren zulassen oder sich an einem Verfahren beteiligen, das ein Zurückentwickeln bezweckt oder wahrscheinlich zur Folge hat, oder das Produkt anderweitig öffnen, analysieren oder zu einem unzulässigen Zweck untersuchen.

6. Vertrauliche Informationen. Alle nicht-öffentlichen Unterlagen oder Daten, die dem Empfänger von Solmetex zur Verfügung gestellt werden, sind Eigentum von Solmetex und vertraulich. Der Empfänger verpflichtet sich, nach besten Kräften die Vertraulichkeit der ihm zur Verfügung gestellten geschützten Unterlagen, Daten oder Preisangaben (unabhängig davon, ob sie als "vertraulich" gekennzeichnet sind oder nicht) zu wahren und diese Unterlagen, Daten oder Preisangaben nicht in einer Weise offenzulegen oder zu verwenden, die dem Zweck, zu dem sie offengelegt wurden, zuwiderläuft.

7. Beschränkung der Haftung. UNTER KEINEN UMSTÄNDEN HAFTET SOLMETEX IM RAHMEN DIESER VEREINBARUNG GEGENÜBER DEM EMPFÄNGER FÜR ENTGANGENE GEWINNE (OB DIREKT ODER INDIREKT) ODER FÜR ZUFÄLLIGE, FOLGE-, INDIREKTE, GESETZLICHE, BESONDERE, EXEMPLARISCHE ODER STRAFBEWEHRTE SCHÄDEN, EINSCHLIESSLICH, ABER NICHT BESCHRÄNKT AUF NUTZUNGSAUSFALL, ZEITVERLUST, STILLLEGUNGS- ODER VERLANGSAMUNGSKOSTEN, UNANNEHMLICHKEITEN, ENTGANGENE GESCHÄFTSMÖGLICHKEITEN, SCHÄDEN AM GESCHÄFTSWERT ODER AM RUF ODER ANDERE WIRTSCHAFTLICHE VERLUSTE, UNABHÄNGIG DAVON, OB EINE SOLCHE HAFTUNG AUF VERTRAGSBRUCH, UNERLAUBTER HANDLUNG, VERSCHULDENSUNABHÄNGIGER HAFTUNG ODER ANDERWEITIG BERUHT, UND SELBST DANN, WENN AUF DIE MÖGLICHKEIT SOLCHER SCHÄDEN HINGEWIESEN WURDE ODER SOLCHE SCHÄDEN VERNÜNFTIGERWEISE VORHERSEHBAR GEWESEN WÄREN. DER MAXIMALE GESAMTBETRAG DER HAFTUNG VON SOLMETEX ÜBERSTEIGT NICHT DEN US-DOLLARBETRAG, DER DEM BETRAG ENTSPRICHT, DEN DER EMPFÄNGER FÜR DAS PRODUKT IM RAHMEN DIESER VEREINBARUNG BEZAHLT HAT.

8. Allgemeines. Der Empfänger ist nicht berechtigt, diesen Vertrag, seine Rechte oder Rechte daraus ohne die vorherige schriftliche Zustimmung von Solmetex abzutreten. Soweit in diesem Vertrag nicht anders gestattet, bedürfen alle Mitteilungen, die nach diesem Vertrag erforderlich oder zulässig sind, der Schriftform und gelten als erteilt, wenn sie persönlich zugestellt werden oder wenn sie von einer der Parteien an die andere per bestätigter Übernachtzustellung oder per Einschreiben mit Rückschein und vorausbezahltem Porto an die Adresse der anderen Partei, wie sie in der Bestellung angegeben ist, oder an eine andere von dieser Partei in der Mitteilung angegebene Adresse geschickt werden. Dieser Vertrag unterliegt den Gesetzen des Commonwealth of Massachusetts und wird in Übereinstimmung mit diesen Gesetzen ausgelegt, ohne dass die Grundsätze des Kollisionsrechts dieses Staates zur Anwendung kommen. Das UN-Übereinkommen über Verträge über den internationalen Warenkauf findet auf diesen Vertrag keine Anwendung. Der Empfänger erklärt sich hiermit einverstanden, dass jede Klage, die sich aus dieser Vereinbarung ergibt, ausschließlich vor einem Staats- oder Bundesgericht in Boston, Massachusetts, erhoben wird. Der Empfänger unterwirft sich hiermit der ausschließlichen Zuständigkeit und dem Gerichtsstand eines solchen Gerichts. DIE PARTEIEN VEREINBAREN FERNER, SOWEIT DIES NACH GELTENDEM RECHT ZULÄSSIG IST, AUF EIN RECHT AUF EIN SCHWURGERICHTSVERFAHREN IN BEZUG AUF ALLE FORDERUNGEN, WIDERKLAGEN ODER KLAGEN, DIE SICH AUS DEN BESTIMMUNGEN DIESER VEREINBARUNG ERGEBEN, ZU VERZICHTEN. Änderungen dieser Vereinbarung sind nur in schriftlicher Form und mit der Unterschrift beider Parteien gültig, sofern nicht ausdrücklich anders angegeben. Jede Bestimmung dieser Vereinbarung, die verboten oder nicht durchsetzbar ist, ist im Umfang dieses Verbots oder der Nichtdurchsetzbarkeit unwirksam, ohne die übrigen Bestimmungen dieser Vereinbarung ungültig zu machen oder die Gültigkeit einer solchen Bestimmung in einer anderen Gerichtsbarkeit zu beeinträchtigen. Ein Verzicht auf die Verletzung einer Bestimmung dieser Vereinbarung stellt keinen Verzicht auf eine frühere, gleichzeitige oder spätere Verletzung derselben oder einer anderen Bestimmung dieser Vereinbarung dar, und ein Verzicht ist nur dann wirksam, wenn er schriftlich erfolgt und von einem bevollmächtigten Vertreter der verzichtenden Partei unterzeichnet ist. Die hierin enthaltenen Bestimmungen und Bedingungen stellen die gesamte Vereinbarung zwischen dem Empfänger und Solmetex in Bezug auf das Produkt dar und ersetzen alle früheren oder gleichzeitigen Verhandlungen, Absprachen und Vereinbarungen.